クルクルと回転しながら落下する様がユーモラスで楽しい カエデの翼果を切り絵にし、モビールに仕立てました。 モチーフがとても軽いので、少しの空気の揺らぎでもよく動きます。 壁の近くに吊るされますと、壁に映った影も同時にユラユラと動く様をお楽しみいただけます。 【 材　料 】 　・画用紙（切り絵） 　・天然木 　・ポリエステル糸 【 本体サイズ 】 　高　さ：約55cm 　回転径：25〜30cm 　 ※サイズはあくまでも参考値です。一点一点手作業で作っておりますので同じ商品でも多少の誤差がございます。 ※材料の一部に天然木を使用しております。自然のものですので、太さ・形状は個体差があります。 ※モビールには吊り下げ用の糸が付いています。お好みの長さで結び目を作り、金具などに掛けてご使用ください。 ※カエデの翼果の切り絵は、透明の小袋の中に糸で連ねた状態で入っています。糸の絡まりを避けるため、飾られる際はまずモビール本体を吊り下げ、その後小袋を開封し、ゆっくり一枚ずつ小袋から出してください。 ※紙製品の特性上、強い力が加わると破れたり折れたりすることがあります。 [ English ] ーーーーーーーーーーーーーーーーー Paper-cutting work 〜 Maple Flying Seed mobile 〜 ーーーーーーーーーーーーーーーーー 6,050 JPY（Tax included） ーーーーーーーーーーーーーーーーー ✳︎ A separate fee will be charged for shipping outside Japan. Please check the shipping fee.　 The motif is so light that it works well even with a little air fluctuation. If you hang it near the wall, you can enjoy the shadow reflected on the wall moving at the same time. 【 Material 】 ・ Wax paper ( paper-cutting ) ・ Stainless steel wire ・ Polyester thread 【 Size 】 H : About 55 cm W : About 25〜30 cm *Sizes are for reference only. As each item is made by hand, there may be slight variations even in the same item. *Natural wood is used as part of the material. Since it is a natural product, there are individual differences in thickness and shape. *The mobile comes with a thread for hanging. Tie a knot at your desired length and hang it on metal fittings. *The maple leaf cutouts are strung together with thread inside a transparent pouch. To avoid the threads getting tangled, when displaying, first hang the mobile itself, then open the pouch and slowly remove each mobile from the pouch. *Due to the characteristics of paper products, they may tear or fold if strong force is applied.